Да,хорошо было бы,если бы эти знаки помогали сохранить единство и родной язык,но УВЫ...А так это выглядит как фирменный лейбл на китайской тряпке низкого качества.

Совета представителей карелов, вепсов и финнов Карелии при главе РК.

Вот это событие

Вот это событие

Надо просто написать "карельское замкадье".

в рамках новой долгосрочной целевой программы «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии на 2012-2016 годы» («Карьяла – наш дом») в соответствии с Законом Республики

на русском и карельском языках

Бред полный. Самое главное, что карельский язык - это ЛОМАНЫЙ финский, примерно как хохлятский - ломаный русский, или как немцы ржут над голландским - ломаным немецким.

Слева- на карельском, а справа- на финском. Как правильно заметили: нелепое копирование финского языка.

были б бабки под распил,повод сыщем)))

Да на эти знаки всем карьяла. Нацики могли бы порадоваться, так не порадуются - крови хотят. Большинство благополучно говорит на русском и живет обычерй жизнью, не заморачиваямт на знаки. А бабки, исконные носители языка. ни по каким трассам не ездят и болтают в своих деревнях, ощаются преспокойненько на своих языках, читать, писать не умеют и живут как в любой другой глухой деревне по Рашке.

Слева- на карельском, а справа- на финском.

[quote="директор школы"]
Бред полный. Самое главное, что карельский язык - это ЛОМАНЫЙ финский, примерно как хохлятский - ломаный русский, или как немцы ржут над голландским - ломаным немецким..[/quote]

Директор, я Вас вообще-то считал умным человеком. Хотите, я Вам назову как минимум три причины, почему "хохлятский" (как Вы выражаетесь) нельзя считать "ломаным русским", а надо признать за отдельный язык? Во-первых - лексика, во-вторых грамматика, в-третьих фонетика. Всё это в украинском особое, хоть и похожее на русский, но всё же особое. Отличия есть не только в украинском выговоре, но и в грамматической системе, и в словарном запасе. Украинский - это не просто русский, где букву "г" смешно выговаривают и вместо "и" говорят "ы", как часто принято считать, а отдельный славянский язык, особиста славяньска мова :)

Подобную же невежественность вы, пане директоре, проявляете и по отношению к голландскому и карельскому языкам. И дело даже не в том, что немец или финн (соответственно) не поймут голландца или карела даже на 50 процентов. А дело в том, что это отдельные языки, сформировавшиеся в ходе есьтественного развития в течение сотен лет и имеющие свою самобытность и историю.
А вовсе не "искажённый немецкий" или "искажённый финский", как Вы тут втираете. "Искажённый финский" - это плохо выученный финский, на каком говорит здесь большинство русских, арабов и сомалийцев, и на каком говорили здесь Вы и Ваш сын, которого вероятно за это и поколачивали в финской школе :-)

Так можно дойти и до того, что и русский язык можно назвать "ломаным польским" :)

Слева- на карельском, а справа- на финском. Как правильно заметили: нелепое копирование финского языка.

Большинство благополучно говорит на русском и живет обычерй жизнью, не заморачиваямт на знаки. А бабки, исконные носители языка. ни по каким трассам не ездят и болтают в своих деревнях, ощаются преспокойненько на своих языках, читать, писать не умеют и живут как в любой другой глухой деревне по Рашке.

[quote="Александр"]
руководитель этнический финн.. Александр (Гость)
Цитировать
03.06.2012 00:43:17[/quote]
Если бы он еще и рачительным был как финн. Но, по первым шагам этого не скажешь.

Да, ребята!! полный пипец это называется или проще, продолжение "Ленинской национальной политики" а как она себя показала не надо рассказывать или все уже забыли? Все надписи на знаках на федеральной трассе должны быть только на государственном языке или карельский а тем более финский уже один из государственных языков России. Это не сплачивает, а на оборот расскалывает народ и все это только на руку только националистам. Прежде мы все россияне, а потом уж все остальное.И языки тут совсем не причем.

Учитель, что значит "мы все прежде всего россияне"? Позвольте уж каждому самому решать, кто он прежде всего.
И повторяю - на финском на табличках надписей нет. Хотя не мешало бы.

[quote="Александр"]
Ты ошибаешься, теперь у вас и руководитель этнический финн.. Александр (Гость)[/quote]
Почему же я ошибаюсь? Новы руководитель как раз подпадает под тех, о ком я говорю - "Большинство благополучно говорит на русском и живет обычерй жизнью, не заморачиваямт на знаки."

[quote="Александр"]
Так можно дойти и до того, что и русский язык можно назвать "ломаным польским" :)[/quote]
Так поляки порой называют чешский, который для них - что украинский для россиян.