Информационные знаки «Республика Карелия» на русском и карельском языках установлены на автомобильной магистрали Санкт-Петербург-Мурманск на границе Карелии и Мурманской области, а также в Сортавальском муниципальном районе в районе поселка Вяртсиля. Надпись выплнена на ливвиковском и собственно карельском наречиях.

Установка информационных указателей с названиями населенных пунктов на карельском и вепсском языках в местах традиционного проживания карелов и вепсов республики началась в 2006 году в соответствии с республиканским законом «О государственной поддержке карельского, вепсского и финского языков в Республике Карелия». За это время установлено уже более 80 дорожных указателей.

Изготовление новых указателей осуществлено в рамках реализации долгосрочной целевой программы «Карьяла - наш дом».