В республике прошел первый конкурс профессионального мастерства на знание финского языка среди сотрудников карельской таможни
«Таможня - это первое, с чем человек встречается при въезде в страну. От того, как с ним будет общаться таможенник, будет зависеть впечатление обо всем государстве. Знание иностранного языка облегчит понимание и позволит ускорить работу. Мне приятно, что финскому языку уделяют большое внимание в Карельской таможне», - так сказала вице-консул Петрозаводского отделения Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге Улла Пулкканен на открытии конкурса профессионального мастерства среди должностных лиц таможенных постов Карельской таможни на знание финского языка. В Карелии такой конкурс состоялся впервые.

Как рассказал начальник Карельской таможни Алексей Накрошаев, группы должностных лиц на протяжении нескольких лет учатся на плановой основе по программе «Иностранный язык в сфере деловых коммуникаций» на факультете повышения квалификации ПетрГУ. Финский язык изучается как иностранный с целью развития и углубления практического владения разговорной речью, знакомства с новой лексикой, овладения техникой чтения и правильным произношением, развития навыков письма на финском языке, усвоения основных грамматических структур, мотивации самостоятельного изучения языка.

Но языковая подготовка в таможне не ограничивается организацией курсов. По инициативе таможни, на пунктах пропуска два раза в год проводятся однодневные стажировки, на которых таможенники Карелии совершенствуют знание финского языка, таможенники Финляндии - русского. На них должностные лица овладевают специальной лексикой, необходимой при проведении таможенного оформления и контроля.

Эта работа приносит результат. Только на карельском участке российско-финляндской границы турист может заполнить пассажирскую таможенную декларацию на финском языке, написать по-фински отзыв о работе должностных лиц таможенного поста. Только в Карелии есть буклеты на финском языке с основными таможенными правилами. Только Карельская таможня проводит совместные российско-финляндские пресс-конференции на МАПП Вяртсиля-Ниирала и Люття-Вартиус накануне Рождества. Как подчеркнул А.Накрошаев, языковая подготовка в нашей таможне получила высокую оценку со стороны руководства ФТС России, а также таможенной службы Финляндии.
Следить за новостями