В Республиканском центре национальных культур состоялась презентация карело-финского народного эпоса "Калевала" на вепсском языке.
В Республиканском центре национальных культур состоялась презентация карело-финского народного эпоса "Калевала" на вепсском языке. Перевод в 163 страницы выполнила известный ученый-языковед Карелии Нина Зайцева, взяв за композиционный образец перевод Армаса Мишина и Эйно Киуру, увидевший свет в 1999 г. Рисунки к книге выполнил молодой начинающий художник, выпускник института технологии традиционных промыслов малочисленных народов РФ Петербургского университета технологии и дизайна Алексей Максимов, вепс по национальности. Издание вышло в свет при поддержке культурного фонда Финляндии "Юминкеко".
Следить за новостями